Historie úprav
Odpověděl/a – 1.listopad 16:41
Ano.
Barnabáš – Barnabas byl učedníkem sv. Pavla. Jde o jméno hebrejského
původu.
Podle Kottova Česko-.německého slovníku.
Odpověděl/a – 1.listopad 16:53
Ano.
Barnabáš – Barnabas byl učedníkem Ježíše a později společníkem na
cestách sv. Pavlovi.. Jde o jméno hebrejského původu, význam = syn
útěchy.
Podle Kottova Česko-.německého slovníku.
--
Více informace můžete najít v anglickém odkazu.
http://www.prenoms.com/prenom/signification-prenom-BARNABE.html#etymologie
Odpověděl/a – 1.listopad 17:28
Ano.
Barnabáš – Barnabas byl učedníkem Ježíše a později společníkem na
cestách sv. Pavlovi.. Jde o jméno hebrejského původu, význam = syn
útěchy.
Podle Kottova Česko-.německého slovníku.
–
Více informace můžete najít v anglickém odkazu.
http://www.prenoms.com/prenom/signification-prenom-BARNABE.html#etymologie
…
Informace se různí, ale věřím víc jazykovým zdrojům v češtině i v angličtině.
https://cs.wikipedia.org/wiki/Barnab%C3%A1%C5%A1
„Dnes se soudí, že se slovo Barnabáš dostal do aramejštiny oklikou během babylonského zajetí Židů ze jména Burunaburiaš (Bur-na-bu-ri-ia-aš)“.
Takže původem je Barnabáš slovo židovské..