Historie úprav

Avatar uživatele

Odpověděl/a – 29.srpen 9:30

Zajíček, zajda, zajoch apod. = nezkušený mladík. O hodně mladší partner – tento význam patří do slangu současníků.

Proč asi? Podle vlastností zajíce – Mladí zajíci jsou nezkušení a bývají proto na podzim nejsnáze odstřeleni. Takže tento význam se přenesl na nezkušeného člověka = je to mladý zajíc, zajíček, zajda atd.
Někdy se užívá i ironicky.

Podle pověr o zvířatech.

Avatar uživatele

Odpověděl/a – 29.srpen 11:35

Zajíček, zajda, zajoch apod. = nezkušený mladík. O hodně mladší partner – tento význam patří do slangu současníků.

Proč asi? Podle vlastností zajíce – Mladí zajíci jsou nezkušení a bývají proto na podzim nejsnáze odstřeleni.

Takže tento význam se přenesl na nezkušeného člověka = je to mladý zajíc, zajíček, zajda atd, který se nechá snadno nachytat, neznalý světa, často ho nějaká žena osedlá..

Někdy se užívá i ironicky.

Podle pověr o zvířatech.