Historie úprav

gecco

Odpověděl/a – 22.červenec 13:27

Hlasy herců v takovém případě musí být na samostatných zvukových stopách.
Varianta „B“ – dabuje se i „srkání brčka“ či zvuky motorů…

gecco

Odpověděl/a – 22.červenec 14:33

Hlasy herců v takovém případě musí být na samostatných zvukových stopách.
Varianta „B“ – dabuje se i „srkání brčka“ či zvuky motorů…
_____________
Chápeš to naprosto správně – říká se tomu postsynchron…
Při natáčení v exteriérech (a někdy i interiérech) nelze obvykle jednak odfiltrovat rušivé zvuky a druhak ani dostatečně precizně zachytit zvyky chtěné…
Takže po natočení dané scény se původní zvuky ´máznou´ a zvuky se natočí znovu ve zvukovém studiu.