Historie úprav

led

Odpověděl/a – 28.červenec 15:32

Je čeština a čeština. Spisovní čeština společná pro všechny obyvatele (učí se ve škole) České republiky a čeština lidová, o které si sice lidé myslí, že je spisovná, ale vzhledem k neznalosti a nedůslednosti správného používání nejvíce rozšířená. Nemluvím o nářečích a slangu.
Té spisovné se cizinci dokáží naučit, ale lidová čeština je od oblasti do oblasti různá a pokud k tomu přidáme nářečí i slangy a toto vše promícháme zkreslenými výrazy z jiných jazyků (nejčastěji angličtina a němčina) má v tom cizinec neodborník, ale taky obyčejní čeští lidé, řádný chaos.

led

Odpověděl/a – 28.červenec 15:33

Je čeština a čeština. Spisovní čeština společná pro všechny obyvatele (učí se ve škole) České republiky a čeština lidová, o které si sice lidé myslí, že je spisovná, ale vzhledem k neznalosti a nedůslednosti správného používání nejvíce rozšířená. Nemluvím o nářečích a slangu.
Té spisovné se cizinci dokáží naučit, ale lidová čeština je od oblasti do oblasti různá a pokud k tomu přidáme nářečí i slangy a toto vše promícháme zkreslenými výrazy z jiných jazyků (nejčastěji angličtina a němčina) má v tom cizinec neodborník, ale taky obyčejní čeští lidé, řádný chaos.
Doplňuji:
doplnenie v diskusii