Avatar uživatele
Registrovaný

co znamená SKY IS THE LIMIT ?

nezdá se mi, že by to znamenalo obloha je liitovaná...??
Doplňuji:
*limitovaná jsem myslel

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

To se vám nezdá správně. Doslova by to znamenalo, že obloha je hranice, ale jedná se o idiom, který znamená, že daná věc v daném kontextu žádné hranice nemá (protože kde končí obloha? nikde...)

Připomněla jste mi písničku skupiny Fleetwood Mac, přesně s tím názvem, jaký máte v otázce, která tento význam tohoto idiomu skvěle dokazuje. "If sky is the limit, how can we fail?" (Nemáme-li žádná omezení, nemůžeme přece neuspět...)
Doplňuji:
*připomněl... zblbnul jste mě tou kohouticí ;{))>

Zdroj: http://www.usingenglish.com/re ference/idioms/sky+is+the+limi t.html

 

Otázka nemá žádné další odpovědi.

Diskuze k otázce

Avatar uživatele
Zlatý

quentos

kurňa, teď mi ta písnička bude hučet v hlavě celej večer :{D>

Avatar uživatele
Zlatý

quentos

kurňa, teď mi ta písnička bude hučet v hlavě celej večer :{D>

 

Zajímavé otázky v kategorii Volný čas a hobby

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Volný čas a hobby

Zlatý Drap 880
Zlatý annas 867
Zlatý quentos 860
Zlatý hanulka11 556
Zlatý mosoj 542
Zlatý led 472
Zlatý marci1 459
Zlatý gecco 385
Zlatý iceT 373
Zlatý panenka 367

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.