Je trestné vybrat si doménu?

Není. Ale pozor na obsah porušující zákon. Například si můžete s klidem zaregistrovat web „www.policiee.cz“. Dokud bude vaše stránka jen obsahovat např. jen policejní vtípky, bude na první pohled jasné, že se nejedná o stránky PČR, pak je to v pořádku. Pokud však bude možné považovat váš web za oficiální stránky, pak se jedná o podvod. (Zpravidla se tohle dá obejít tím, že se někam viditelně umístí „tohle je fan-page“ / „tohle nejsou oficiální stránky“…)
Doplňuji:
Překlepů, apod. využívají i některé firmy, aby ulehčili zákazníkům práci. Pokud budete mít velkou návštěvnost (i když pravděpodobně nebude souviset s obsahem stránek), můžete doménu nabídnout k odkoupení dané firmě, která ji zpravidla přesměruje na své stránky.

Upravil/a: chudst