Historie úprav
Zeptal/a se – 23.duben 17:12
Je dobře, že se ČJ ubránil novotvarům, ač jazykovědci jimi chtěli pozvednout národní uvědomění a prestiž češtiny?
Věda – Jazyky
Něco jsem hledala a narazila jsem ve svých starých poznámkách na
některé „patvary“ z doby baroka či počátku národního obrození.
Určitě se dnes už dají najít na netu, ale zkuste prosím bez
vyhledávání.
-
Na čem jste si mohli pochutnat v hospodě? Jsou snáze srozumitelné staročeské výrazy, i když původem z němčiny, nebo puristické novotvary?
1. Když vám krmovařík dá na jezlín stehnonožku a přidá zelenochrupku, co jste jedli?
Po jídle vám pak posloužil na utření úst pyskočistec.
Skokotnosa předváděl taneční kreace a někteří pak prdelkovali. Někdo hrál na klapkobřinkostroj, jiný na bručku.
2. Slova staročeská
Koch (kuch); taléř; locika; uzená kýta, pickovina, na Mor. a ve Slezsku pleco, kýta později název z der Schinken;
obrousek, někdy přímo z němčiny Hantuch (brusec);
tancmistr (mistř); plésati; klavier; bara (kača)
Obrázek
https://pixabay.com/cs/hl%C3%A1vkov%C3%BD-sal%C3%A1t-%C5%A1unka-sn%C3%ADdan%C4%9B-kuchy%C5%88-2248392/
Karel Čapke Chvála české řeči
"A ještě musím pochválit tebe, tebe, česká řeči, jazyku z nejtěžších mezi všemi, jazyku z nejbohatších všemi významy a odstíny, řeči nejdokonalejší, nejcitlivější, nejkadencovanější ze všech řečí, které znám nebo jsem slyšel mluvit… atd.
Zeptal/a se – 23.duben 17:16
Je dobře, že se ČJ ubránil novotvarům, ač jazykovědci jimi chtěli pozvednout národní uvědomění a prestiž češtiny?
Věda – Jazyky
Něco jsem hledala a narazila jsem ve svých starých poznámkách na
některé „patvary“ z doby baroka či počátku národního obrození.
Určitě se dnes už dají najít na netu, ale zkuste prosím bez
vyhledávání.
-
Na čem jste si mohli pochutnat v hospodě? Jsou snáze srozumitelné staročeské výrazy, i když původem z němčiny, nebo puristické novotvary?
1. Když vám krmovařík dá na jezlín stehnonožku a přidá zelenochrupku, co jste jedli?
Po jídle vám pak posloužil na utření úst pyskočistec.
Skokotnosa předváděl taneční kreace a někteří pak prdelkovali. Někdo hrál na klapkobřinkostroj, jiný na bručku.
2. Slova staročeská
Koch (kuch); taléř; locika; uzená kýta, pickovina, na Mor. a ve Slezsku pleco, kýta později název z der Schinken;
obrousek, někdy přímo z němčiny Hantuch (brusec);
tancmistr (mistř); plésati; klavier; bara (kača)
Obrázek
https://pixabay.com/cs/hl%C3%A1vkov%C3%BD-sal%C3%A1t-%C5%A1unka-sn%C3%ADdan%C4%9B-kuchy%C5%88-2248392/
Karel Čapek: Chvála české řeči
"A ještě musím pochválit tebe, tebe, česká řeči, jazyku z nejtěžších mezi všemi, jazyku z nejbohatších všemi významy a odstíny, řeči nejdokonalejší, nejcitlivější, nejkadencovanější ze všech řečí, které znám nebo jsem slyšel mluvit… atd.