Historie úprav

Cenobita

Odpověděl/a – 3.říjen 14:19

1. koleno je jen taková slovní zkratka, souvisí to s výrazem „pokolení“:

SSČ
pokolení, -í s

1. generace 1, 2: výchova mladého pokolení; dědit z pokolení na pokolení; — trvá to už třetí pokolení
2. plemeno 2: lidské pokolení lidstvo

SSJČ
pokolení, -í s.

1. lidé spjatí dobou, v kt. žijí, stejnými zájmy, názory ap. (jako celek); časový úsek asi 30 let; generace: dědit z p. na p.; nové, mladé p.; až do třetího p. kolena II; přenášet lásku k hudbě na další p.; rod žijící v Praze po několik p.; p. vyrostlé ve svobodných společenských poměrech; – trvalo to celé p.
2. potomci společného předka: děti jeho dospívaly, zakládaly rodiny, p. jeho se množilo (Maj.); p. Piastovo; expr. p. Evino, Adamovo ženy, muži; biol. potomek jedněch rodičů (jako celek)
3. skupina jedinců (zprav. lidských) lišících se od jiné zvláštními typickými znaky; plemeno: p. Indiánů; bojovat za lepší budoucnost lidského p. lidstva; expr. psí p. (Wint.)
4. řidč. skupina lidí blízkých povahovými vlastnostmi ap.: být z p. závistníků z rodu
5. pohlaví: mužské, ženské p.;

→ expr. zdrob. pokoleníčko, -a s. (6. mn. -ách)

2. ovšem lámat něco přes koleno je něco jiného, znamená to lámat to hrubě, brutální silou, ne jemně, ne v rukavičkách; dělat něco proti všeobecnému odporu, proti veřejnému mínění společnosti, jít proti proudu, dělat něco nesnadnou cestou, někdy kostrbatě či neuměle, lež stále vytrvale k vytčenému cíli.

Zdroj: http://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=pokolen%C3%AD

Cenobita

Odpověděl/a – 3.říjen 14:23

koleno ~ pokolení ~ generace; přes koleno ~ ob/přes generaci (z dědů na vnuky)

1. pokolení – synové
2. pokolení – vnuci
3. pokolení – pravnuci

http://priruc­ka.ujc.cas.cz/?slo­vo=koleno

1. koleno je jen taková slovní zkratka, souvisí to s výrazem „pokolení“:

SSČ
pokolení, -í s

1. generace 1, 2: výchova mladého pokolení; dědit z pokolení na pokolení; — trvá to už třetí pokolení
2. plemeno 2: lidské pokolení lidstvo

SSJČ
pokolení, -í s.

1. lidé spjatí dobou, v kt. žijí, stejnými zájmy, názory ap. (jako celek); časový úsek asi 30 let; generace: dědit z p. na p.; nové, mladé p.; až do třetího p. kolena II; přenášet lásku k hudbě na další p.; rod žijící v Praze po několik p.; p. vyrostlé ve svobodných společenských poměrech; – trvalo to celé p.
2. potomci společného předka: děti jeho dospívaly, zakládaly rodiny, p. jeho se množilo (Maj.); p. Piastovo; expr. p. Evino, Adamovo ženy, muži; biol. potomek jedněch rodičů (jako celek)
3. skupina jedinců (zprav. lidských) lišících se od jiné zvláštními typickými znaky; plemeno: p. Indiánů; bojovat za lepší budoucnost lidského p. lidstva; expr. psí p. (Wint.)
4. řidč. skupina lidí blízkých povahovými vlastnostmi ap.: být z p. závistníků z rodu
5. pohlaví: mužské, ženské p.;

→ expr. zdrob. pokoleníčko, -a s. (6. mn. -ách)

2. ovšem lámat něco přes koleno je něco jiného, znamená to lámat to hrubě, brutální silou, ne jemně, ne v rukavičkách; dělat něco proti všeobecnému odporu, proti veřejnému mínění společnosti, jít proti proudu, dělat něco nesnadnou cestou, někdy kostrbatě či neuměle, lež stále vytrvale k vytčenému cíli.

Zdroj: http://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=pokolen%C3%AD