Avatar uživatele

Věděl by někdo?

Opakuji cizí dotaz,tedy pojem "kanár" v tenisu.
Je jasné,kdy se to užívá,ale proč je kanár kanár? Původ,důvod vzniku tohoto.
Díky.

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

Opakuji znova to, co znalci tenisu vědí. Kanár - je slovo z tenisového slangu, vítězství v setu na nulu, tedy 6:0.
Jak jsem uvedla v minulém dotazu, jde o metaforu z rostlinné říše k základnímu slovu kanár. Kdy slovo vzniklo, se nedá zjistit podobně jako u jiných pojmenování. Zkrátka objevilo se a je. Možná novinář chtěl aktualizovat výhru jednoho hráče nebo kvůli lepšímu zapamatování prohry či výhry. Možná pojmenování vytvořili sami hráči z citového zaujetí, nadázky, humoru. To se zalíbilo a slovo se začalo používat. Třeba některý hráč dostal živého kanára a ten nezpíval (zpívá jen sameček), nebo kanár nezpíval tak, jak by měl (viz minulá odpověď), případně kanár nezpíval, i když měl dostatek krmení a vody. Asociace - hráč nehrál tak, jak by měl, i když okolnosti tomu nenasvědčovaly atd.
Dostal tedy "nažrát", ale nezazpíval, hrál špatně.
Rovněž se pojem kanářit používá i v hudbě v podobném významu.
Když se zamyslíte dál. Proč se třeba velkému bubnu ve slangu říká vašek, vence, véna? Proč se židle nejmenuje stůl, nebo naopak. Ani jazykovědci si mnohdy nevědí rady s původem pojmenování. Uvažuje se jen na základě podobnosti nebo vnitřní souvislosti. Víme, že slepice má krákat a snášet vejce, kráva bučet a dávat mléko, kanárek zpívat. Hráč tenisu má rovněž hrát tak, aby neprohrál, tedy nedostal kanára.
Tolik můj názor z hlediska významu slov. Samozřejmě že s ním nemusíte souhlasit.

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

Už když zde zazněla tato otázka poprvé, tak mi to nedalo a asi 15 min. jsem gůglil a nic nevygůglil :-(


Avatar uživatele
Pokročilý

Je to jen moje domněnka, ale řekla bych vcelku logická. Název kanár vznikl při pojmnování divokých (dnes domestikovaných) ptáčků, jež se hojně vyskytovali na Kanárských ostrovech (také Azory,...). A Kanárské ostrovy byly pojmenovány jako ostrov psů, tedy v latině Insula Canaria. To je jediné vysvětletí, které mě napadá.


Avatar uživatele
Bronzový

Treba ,ze tenisovy micek vypada zlute ,jako vetsina ptacku - kanarku?

 

Diskuze k otázce

Avatar uživatele

anonym

Je to záhada.Záhada v záhadě.

 

Zajímavé otázky v kategorii Sport

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Sport

Zlatý Drap 246
Zlatý marci1 160
Zlatý hanulka11 135
Zlatý annas 132
Zlatý gecco 123
Zlatý mosoj 101
Zlatý Alesh 99
Zlatý quentos 89
Zlatý Lamalam 82
Zlatý arygnoc 77

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.