Avatar uživatele
Bronzový

Proč se pro nováčky používá termín "zelenáč" nebo "bažant" ??

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

Pojmenování zelenáč se k nám dostalo z němčiny, jak je uvedené ve Slovníku nespisovné češtiny o kolektivu autorů. .

Zelenáč - také grýncajk - původ z němčiny z Grünzeug = bylina,, zelenina = zelená věc.

Grün = zelený , Zeug = věc, látka, hmota - zelená látka.

Vojáci nosili zelený oděv, takže na základě podobnosti.
--
"Výraz bažant však figuruje ještě v jednom slangu, ve vojenském. Říká se tak nováčkům a v dobách, kdy se ještě povinně chodilo na dvouletou vojnu, vojákům 1. ročníku vůbec. Nováčkům se na vojně říkalo různými ptačími pojmenováními. Kromě slova bažant tu figurují i holub, kavka, drozd, havran, vrabec i obecné pták či fták.

To všechno snad souvisí s tím, že vojenští nováčci, jinak také ucha, lemouni, saláti, špenáti a kvikoni, se tváří poněkud vyděšeně, podobně jako ptáci, zvláště ptačí holata."
http://www.rozhlas.cz/…

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Stříbrný

Zelenac bude souviset s anglickym (resp. americkym) vyraxem greenhorn. A to bude souviset s novym, mladym, zelenym vyhonkem.


Avatar uživatele
Stříbrný

první půlrok na ZVS to byli klofáci, druhej ptáci, třetí mazáci no a poslední supermazáci

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Aktuality a zábava

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Aktuality a zábava

Zlatý Drap 4428
Zlatý hanulka11 2790
Zlatý led 2493
Zlatý briketka10 2293
Zlatý annas 1839
Zlatý quentos 1561
Zlatý tom004 1522
Zlatý iceT 1522
Zlatý dědapetr 1472
Zlatý mosoj 1430

Zobrazit celkový žebříček

Kategorie otázek

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.