Avatar uživatele
Registrovaný

Překlad citace z Angličtiny

Jak byste přeložili "It is strange that we expect students to learn, yet seldom teach them anything about learning"

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

"Je zvláštní/divné, že očekáváme od studentů, že se budou učit a poznávat nové věci, leč zřídkakdy je učíme něco o tom, jak se takové poznávání dělá."

(Sloveso "learn" má více významů a citát mluví o dvou, proto mi přijde vhodné uvést oba.)

 

Otázka nemá žádné další odpovědi.

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Vzdělání a práce

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Vzdělání a práce

Zlatý annas 2419
Zlatý Drap 1490
Zlatý quentos 1219
Zlatý mosoj 643
Zlatý hanulka11 567
Zlatý gecco 564
Stříbrný ivzez 539
Zlatý led 528
Zlatý marci1 491
Zlatý Michal Kole 475

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.