Avatar uživatele
Karlos24

Nikoli vs. nikoliv? Je správně obojí?

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 3Pro koho je otázka zajímavá? kokoťenko, Kerberus, chudst před 4583 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

Jen doplním, že částice záporná nikoli(v) je již knižní tvar, takže se převážně objevuje v psaném projevu.

V mluveném projevuji ji zastupuje záporka ne.
--

Nakoukla jsem do Rejzkova Etymologického slovníku

1. "nikoli část. Viz :ni a :-koli

  • NI – částice – praslovancké *ni je z ie. *nei- ‘nikoli, ani’ (B2) z *ne ( :ne) a zesilovací částice ī.

--

  • koli. Zesilovací nebo zobecňovací částice, stč. samostatně i jako přísl. ‘někdy, kdysi’, srov. staroslověnské l. koli ‘kdy.

--

2. Nikoliv – původně z nikolivěk Ve spojení nikolivěk, v jiných případech zůstalo jako -v (cokoliv, kdokoliv, ačkoliv"

Upravil/a: annas

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
kosaaaak

nikoliv i nikoli, dokonce i nikolivěk existuje (i když už jen asi v těch knihách)

důkaz: http://priruc­ka.ujc.cas.cz/?slo­vo=nikoli&Hle­dej=Hledej

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
Syd

ano, jako jakýkoli jiný.. ehm.. zájmena 😁 jo zájmena s koncovkou -koli(v)

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
vamplires

Ano, dají se použít oba výrazy. Jde jen o zvyk „osoby“, která to vyslovuje.

Někomu lépe zní to a někomu to.

Je to jen na vás! ;)

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce
Avatar uživatele
zden28

Slovník spisovné češtiny, 2005: Nikoli(v) – obojí je správně. Je to knižní tvar. Když použít, tak např. „nikoli včera“ (ne „nikoliV Včera“; zvýrazněno, kvůli výslovnosti).

před 1271 dny Odpovědět Nahlásit
Avatar uživatele
Axel

Tvar „nikoliv“ je patrně pozůstatkem z původního „nikolivěk“. Jsa staromilec, prosazuji důsledně tvar „nikoliv“, nikoliv „nikoli“.

před 1489 dny Odpovědět Nahlásit
Avatar uživatele
Spytihněv

Dokonce i Dalimil používá koncoku -oli, tudíž ta teorie se staromilectvím je úplně mimo:
neb spytáci byli řekli, nikohého sě nebáti,
kromě českého krále, toho nikoli nedočakávati.

Avatar uživatele
Spytihněv

Nikoli použil už Václav Hájek z Libočan v 16. století a určitě by se našel i někdo dřívější: Ale vědúce, že skrze ohradu Časslavovu nikoli nemohau projíti, sto a šedesát mužuov tajně vyšli od Jihlavy a pustili se jako na
západ slunce a šli skrze husté lesy přes velikéhory, až i přišli na jednu vysokú horu, kteráž byla všecka velikým porostlá dívím lipovým.A odtuď spatřivše některé planiny, vsi i vorné dědiny i řekli sú jedni k druhým: »Toto jest ta
hora, o kteréž jsú nám roku předešlého naši špehéři zprávu dali; protož tuto sobě duom pevný postavíce budem budúcími časy v Čechách škodu činiti.

Avatar uživatele
Spytihněv

vsaditi káže do vězení a jiného na šibenici rozkáže oběsiti; též z vás některé učiní sobě, kteréžkoli bude chtíti, služebníky: kuchaře, pekaře,mlynáře, poplatníky, katy, biřice, tak jakžkoli mu se (by i dobře nebylo) líbiti bude;

Jinde zas používá pro změnu koncovku -oliv, tudíž se zdá, že na Pravidla českého pravopisu Hájek dost kašle.

Avatar uživatele
Axel

Nojo, prý -koli byla jakási zesilovací částice, a k tomu se ještě dříve přidávala části -věk – a z té zbylo to -v.
https://priruc­ka.ujc.cas.cz/?id=760

před 1489 dny Odpovědět Nahlásit
Nový příspěvek