Avatar uživatele
Pokročilý

Kolik asiatů má srandovní tetování v latince?

Jsou drby, že si běloch dal vytetovat čínské znaky, které znamenaly nudlová polévka.
Stalo se to i opačně?

Odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

u aziatov má tetovanie význam - príslušnosť k nejakej skupine, často nie príliš košér (nechcem povedať rovno zločineckej, pretože niektorí z nich sa zaoberajú menej závažnou trestnou činnosťou), nie je na okrasu, ale slúži ako "varovanie" ostatným.
takže predpoklad, že si dá vytetovať "pozor, padá omietka!" je minimálny, to by musel mať temperament belocha.

v našich pomeroch akékoľvek tetovanie znamená varovanie "pozor, som blbec".


Avatar uživatele
Bronzový

Určie nie. Pravoverní bojovníci by si ho našli a spravili by s ním poriadok.


Avatar uživatele
Pokročilý

Já si myslím že je to klidně možný.


Avatar uživatele
Bronzový

nemyslím si, že to musí být zrovna asiat - oni tu angličtinu nezvládají ani angličtí nebo američtí tatéři... :)

http://www.englishfailblog.com /…

http://www.englishfailblog.com /…

ale v té asii najdete třeba jiné zajímavě přeložené nápisy:
http://www.englishfailblog.com /…
http://www.englishfailblog.com /…

:)

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Krása a styl

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Krása a styl

Zlatý Drap 438
Zlatý iceT 350
Zlatý marci1 330
Zlatý hanulka11 322
Zlatý briketka10 244
Zlatý ReHu 230
Zlatý Damiana 229
Zlatý quentos 192
Zlatý annas 190
Zlatý mosoj 179

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.