Avatar uživatele
Zlatý

Je v českém jazyce slovo(a),které se vyslovují jinak než se čtou?

Doplňuji:
Sorry,chybička se vloudila číst = psát

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

takových je hrozná spousta, jen si to my Češi neuvědomujeme, protože nám to přijde normální.
1) jedním z aspektů odlišné výslovnosti od psané podoby je tzv. spodoba znělosti - přizpůsobení (ne)znělostí předchozí hlásky hlásce následující. Tzn. je-li následující hláska neznělá, "nakazí" svou neznělostí i hlásku předchozí, např. hezký [heský], Z čteme jako S, protože neznělé K "nakazilo" předcházející zetko neznělostí;

2) tzv. neutralizace = přeměna hlásky znělé na konci slova ve výslovnosti v hlásku párovou, ale neznělou, např. dub [dup]

3) ... no a pak přejatá slova, zejména z angličtiny

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

No... slovicko "jinak" se "jinak" pise a "jinak" cte :P

Pokud nebudeme brat v potaz tuto slovni hricku, pak viz. quentos.


Avatar uživatele
Pokročilý

Chtěl si napsat " než se píšou?", ne?

Žádný mne - takhle rychle - nenapadaj, ale oceňuji fakt dobrej dotaz...

;-)

Snad jenom slova typu: vosum, sedum, skáza, objed, objeť, a další takové podobné "chytáky" písemného projevu (a nejen pro diktáty dětí školou povinných...)


Avatar uživatele
Pokročilý

A v nějakém cizím jazyce se slova vyslovují jinak než se čtou? ;)


Avatar uživatele
Stříbrný

Teď, z hlavy mě napadá například cokoliv, kde je 'ě'

Píšeš věta, čteš vjeta
Píšeš vědět, čteš zase jako 'je'>vjedět

Našlo by se toho určitě více, ale v neděli večer mi to moc nemyslí. :-)


Avatar uživatele
Zlatý

Třeba písmeno "ch", píše se c h a čte se to ch :-)

 

Diskuze k otázce

Avatar uživatele
Zlatý

barbakan

Co takhle v němčině : z(ucker)

 

Zajímavé otázky v kategorii Kultura a společnost

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Kultura a společnost

Zlatý annas 3361
Zlatý Drap 1793
Zlatý led 1450
Zlatý hanulka11 1277
Zlatý quentos 1114
Zlatý marci1 1079
Zlatý vagra 799
Zlatý mosoj 798
Zlatý gecco 714
Zlatý iceT 653

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.