Historie úprav
Odpověděl/a – 16.listopad 17:00
Žádnou dívku neznám ze skutečnosti´, ale z literatury. Jenže se vylovuje Jekatěrina. ruské e se píše jinak, naše e = je.
Ekaterina = Екатерина v ruštině je česky Jekatěrina. V ruštině se říká Katerina , běžná krátká forma je Katea, Katya.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0
Můžete jí říkat Katy, ale domnívám se, že to záleží na dotyčné. .
Odpověděl/a – 16.listopad 17:01
Žádnou dívku neznám ze skutečnosti, ale z literatury. Jenže se vyslovuje Jekatěrina. ruské e se píše jinak, naše e = je.
Ekaterina = Екатерина v ruštině je česky Jekatěrina. V ruštině se říká Katerina , běžná krátká forma je Katea, Katya.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0
Můžete jí říkat Katy, ale domnívám se, že to záleží na dotyčné. .