Avatar uživatele
Bronzový

Z čeho vzniklo slovo trnož?

Jistě má souvislost s: noha-nožní ...

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

Odkaz, který vložil Emefej, je z roku 1923, takže pro srovnání vkládám vysvětlení od J. Rejzka z Etymologického slovníku, který vyšel vr. 2008

trnož. Z psl. *trьnoža z *trь (viz :tři, srov. :trpaslík) a odvozeniny od *noga
( :noha). Původně tedy ‘třínožka’ - šlo o stoličku, která se dávala u stolu pod nohy (doloženo ještě u Jg).
Odtud pak přeneseno na příčky spojující nohy u stolu a židle.

Noha - praslovanské noga,
Psl. *noga odpovídá lit. nagà ‘kopyto’ Jde o zhrubělý název nohy, který vytlačil původní ie. výraz pěší.

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Stříbrný

Vypisovat to nehodlám, ale ve zdroji je to podrobně vysvětleno.
Doplňuji:
Omlouvám se za hrubou mystifikaci. Mnou citovaný odkaz je opravdu starý a v něm uvedený význam slova trnož (trojnohá stolička, na niž se kladly pro pohodlí nohy), prosím neberte v potaz. Annas má samozřejmě pravdu, když cituje Rejzka. Podle něj se naopak jedná o trojnohou stoličku, na niž se kladly pro pohodlí nohy.

Zdroj: http://nase-rec.ujc.cas.cz/arc hiv.php?art=2085


Avatar uživatele
Zlatý

Původně šlo o třínohou stoličku na pohodlné podložení nohou (tří-nož -> trnož)...
Postupně se toto pojmenování přeneslo i na svlaky, které slouží (u židlí i stolů...) jednak ke zpevnění konstrukce a jednak k opírání nohou.
;-)

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Vzdělání a práce

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Vzdělání a práce

Zlatý annas 2419
Zlatý Drap 1491
Zlatý quentos 1220
Zlatý mosoj 643
Zlatý hanulka11 566
Zlatý gecco 564
Stříbrný ivzez 539
Zlatý led 528
Zlatý marci1 491
Zlatý Michal Kole 475

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.