Avatar uživatele
Pokročilý

"Wanna me come" je to správně?

I'm pleased that you want me to come. Jak by tato věta byla "zkráceně" → I'pleased you wanna me come? Je to správně?

Odpovědi:

Avatar uživatele
Bronzový

nevím jeslti to jde víc zkrátit bez ztráty smyslu ale co se týče otázky, tak jsem přesvědčen, že to správně není. s tím "to" by tomu asi lidi rozuměli jako "chceš abych přišel?"


Avatar uživatele
Bronzový

Nelze.

"Wanna" je zkrácená verze "want to" nebo "want a". To "me" tam prostě zaclání a neznám žádný slang nebo nářečí, které by tohle umožňovalo. Budeš se muset smířit s tím, že v té větě "wanna" nebude.

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Vzdělání a práce

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Vzdělání a práce

Zlatý annas 2462
Zlatý Drap 1532
Zlatý quentos 1230
Zlatý mosoj 648
Zlatý ivzez 585
Zlatý gecco 570
Zlatý hanulka11 566
Zlatý led 532
Zlatý marci1 501
Zlatý Michal Kole 475

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.