Avatar uživatele
Registrovaný

Ten kluk je vychcaný ?????????

Ahoj ! Chtěl jsem se Vás na něco zeptat . Co vlastně znamená , když někdo říká " Vy jste vychcaný ( Vy jste byl vychcaný ) . Já se učím česky a byl jsem na jednou takovou komunikaci ... Já si myslím , že znamená slabý nebo divný nebo blablabla .... Díky za odpověd

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

vychcaný, vyčůraný=vychytralý, mazaný,
někoho přechcat,přečůrat=někoho přechytračit,převézt

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

Ajaj cizinec. Nezávidím ti !!!
Češi jsou vychcaní ( vypočítaví) a závistiví. Ti závistiví závidí těm vychcanejm a ti vychcaní se snaží aby jim ti závistivý záviděli.


Avatar uživatele
Stříbrný

prohnaný, lišácký-foxy, canny


Avatar uživatele
Zlatý

když už jsme u těch překladů, nejlépe tomu odpovídá "cunning"


Avatar uživatele
Zlatý

je mazanej ,využije situaci ,


Avatar uživatele
Bronzový

Také může znamenat, že je neupřímný, nejedná férově.
Doplňuji:
unfair, dishonest


Avatar uživatele
Bronzový

Vychytralý, který chce získat nějaký prospěch bez odpovídající námahy

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Vzdělání a práce

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Vzdělání a práce

Zlatý annas 2418
Zlatý Drap 1489
Zlatý quentos 1219
Zlatý mosoj 643
Zlatý hanulka11 567
Zlatý gecco 564
Stříbrný ivzez 539
Zlatý led 528
Zlatý marci1 491
Zlatý Michal Kole 475

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.