Avatar uživatele
Zlatý

Říká se správně "Jedu na dovolenou do Krocana" nebo "Krocanu" ?

http://postimg.org/…
Našla jsem nějakou novou zemi Krocan a chtěla bych ji navštívit. Až se budu ptát lidí na cestu, jak to mám skloňovat?
Na fotce v levém sloupci skoro úplně dole. :D

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Hlasujte v anketě

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

jinak

V odkazu je krocan s malým písmnem., takže rozdíl vzhledem k pravopisu ostatních zemí Chtělo by vidět naíbdku CK a její program.

Mně to připadá tak, jako by Turci nabízeli lov krocanů.

Takže podle pravoopisu v odkazu bych jela do Turecka lovit krocana, tedy na krocana.

Pokud jde o název Krocan - jela bch do Krocanu.

Živý krocan - vzor pán - nejde užít předložku do - krocana jako pána , neživý Krocan - název - vzor hrad - jedu do Krocanu.

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Stříbrný

normálně do Turecka


Avatar uživatele
Stříbrný

do Krocanu


Avatar uživatele
Zlatý

jinak

Já bych jel do Krocanárie...
;-)


Avatar uživatele
Zlatý

normálně do Turecka

Krocan je Turecko. :-))


Avatar uživatele
Bronzový

normálně do Turecka


Avatar uživatele
Pokročilý

jinak

Mě spíš láká ten Vrchnosti hotel


Avatar uživatele
Stříbrný

jinak

Normálně do Turecka na krocana…


Avatar uživatele
Zlatý

jinak

no jet do krocanuna není nic zas až tak zvláštního, jestlis včera koukala na sestřih kvalifikace eura, tak tam komentátor říkal že "si malťané užívali v oslu", a vo tomhle když informuje normální slušný lidi který zajímaj jen fotbalový aktuality veřejnoprávní médium, tak to už je minimálně na písemnou stížnost..

 

Diskuze k otázce

Avatar uživatele
Zlatý

kapka

Bolaku :D :D :D

Avatar uživatele
Zlatý

annas

:-))

Avatar uživatele
Stříbrný

Agneta

Na dovolenou do Turecka? Na takový nápad se musí nejdřív přijít...:DDD
Tak to je jako do Bulharska nebo Tuniska (odpuzující analfabetické lokality smradu):DDD

Avatar uživatele
Stříbrný

cochee

No tak proto asi to Turecko maskovali Krocanem ;)

Avatar uživatele
Zlatý

annas

Krocan je v odkazu uvedený jako krocan, takže jde o jiného krocana. :-))

Avatar uživatele
Stříbrný

cochee

Řekl bych, že jde o chybu strojového překladu Google Translatoru :-D

Avatar uživatele
Zlatý

kapka

Je to tak. :) Stranka je prelozena do cestiny dodatecne. Krocan me pobavil. :)

 

Zajímavé otázky v kategorii Aktuality a zábava

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Aktuality a zábava

Zlatý Drap 4395
Zlatý hanulka11 2790
Zlatý led 2475
Zlatý briketka10 2269
Zlatý annas 1828
Zlatý quentos 1548
Zlatý tom004 1522
Zlatý iceT 1519
Zlatý dědapetr 1472
Zlatý mosoj 1426

Zobrazit celkový žebříček

Kategorie otázek

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.