Avatar uživatele
Pokročilý

Proč angličané často používají slovo "well"?

Všimla jsem si, že když angličané odpovídají na otázku, často začínají slovem "well". Vím že toto slovo znamená "dobře, pěkně atd.", ale většinou se to do jejich odpovědi nehodí. Mohlo by se toto slovo také přeložit jako "no, tak, atd."? + ještě jedna otázka: slovo "would", co znamená? Díky moc :)

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Pokročilý

well se blíží významem k českému "no, ..." jako kdybys řekla: "no, tak jak bych Ti to asi řekla" a would je podmiňovací způsob, znamená to "by, bych, bychom, bys atd." I would (like to get this one)....Já bych (si ráda vzala tuhle)..... :)

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

Mají ho jako takové pomocné slovíčko - něco jako Víte,..
Je to dost stejný zlozvyk jako naše vulgárnější Hele.


Avatar uživatele
Pokročilý

Podle mě je to něco jako "jo jo" :-)

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Vzdělání a práce

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Vzdělání a práce

Zlatý annas 2418
Zlatý Drap 1489
Zlatý quentos 1219
Zlatý mosoj 643
Zlatý hanulka11 567
Zlatý gecco 564
Stříbrný ivzez 539
Zlatý led 528
Zlatý marci1 491
Zlatý Michal Kole 475

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.