Avatar uživatele
Zlatý

Při určování jednoho živočišného druhu jsem se setkal s výrazem homeochromní (je to přesně). Jak si to mám přeložit?

Doplňuji:
Pro Hanulka: To samozřejmě vím, ale český překlad slova mne zajímá, ne význam )))

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

Obě slova pocházejí z řečtiny - základem je slovo homois - podobný a chroma - barva.
Opakem je hetero - jiný, různý ...

Slovník cizích slov.

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

O překlad termínu jsem se už vloni zajímal a entomolog mně řekl, že to znamená stejnobarevný(samec) nebo stejnobarevná(samice) ;-)


Avatar uživatele
Zlatý

mám za to, že se to používá v případech kdy samička má stejné zbarvení jako sameček
Doplňuji:
tak se omlouvám jsem to špatně pochopila


Avatar uživatele
Zlatý
 

Diskuze k otázce

Avatar uživatele
Zlatý

beer

Pro Hanulka: Co se proboha omlouváš?? Já děkuji za tvoji odpověď a doufám, že ses neurazila, to bych mooooc nerad...)))

 

Zajímavé otázky v kategorii Vzdělání a práce

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Vzdělání a práce

Zlatý annas 2415
Zlatý Drap 1488
Zlatý quentos 1219
Zlatý mosoj 643
Zlatý hanulka11 567
Zlatý gecco 564
Stříbrný ivzez 539
Zlatý led 528
Zlatý marci1 491
Zlatý Michal Kole 475

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.