Avatar uživatele
Bronzový

Ma mají tato dvě slova něco společného kromě toho, že to jsou homonyma?

Jedná se o "kuš" Jednak jako samostříl a jednak jako rozkaz mlčet od slovesa kušnit, které se okrajově používá.

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

Napsal jste, že jde o homonyma. Už z toho vyplývá, že slova byla odvozená z různého základu.

"1. kuš, kušte, sloveso kušovat - mlčet, dáti pokoj (stejně vídeňské kuschen , maďarské kusol). vše velmi vulgární.
Slovenské kuš a vulgrání kušať = ´být potichu.

Původně myslivecký výraz z fr. couche = lež!, na psy; ze šlechtického prostředí se dostalo mezi myslivce a později proniklo k ostatním lidem.
Ze stejjného pramene je německé kusch! a maďarské kuss! "

"2. kuše, staročesky kušě = ‘středověký samostříl’.. Jen ve slovenštině = kuša a polštině. = kusza. Původ nejasný."

V. Machek: Etymologický slovník
---

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Pokročilý

Kuš nebo kušuj je od německého slovesa kuschen. 2. výklad tohoto slova uvádí původ starší, kdy to pochází ze slova couche - lehni, více zde http://nase-rec.ujc.cas.cz/…
S kuší jako takovou nemá žádnou spojitost. Navíc ta je v 1. p. kuše.
Kuš je ještě město v Namibii a Velkou Kuš najdete i na Strakonicku.


Avatar uživatele

"drž pusu nebo tě trefím",spojitost jednoho významu.

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Věda

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Věda

Zlatý annas 2737
Zlatý quentos 1321
Zlatý mosoj 1305
Zlatý Drap 964
Zlatý hanulka11 627
Zlatý led 605
Zlatý gecco 589
Zlatý marci1 538
Zlatý arygnoc 507
Zlatý Lamalam 487

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.