Avatar uživatele
Bronzový

Je ve Vietnamu jméno Nguyen něco jako u nás Novák?

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

Na vaši otázku se dá odpovědět i podle významu příjmení.

Příjmení Novák u nás získali ti, kteří se přistěhovali o určité obce. Tedy nový usedlík, nový soused atd. U nás nejčastější české příjmení.
D. Moldanová

Vietnamské příjmení Nguyen je velmi populární. Původem je to čínské příjmení Ruan. I když ne u všech Vietnamců, kteří mají toto příjmení, lze vystopovat jejich kořeny k čínským předkům. Nguyen je jasně čínské jméno.
Ruan - původ od hry na hudební nástroj. Další možnost = kámen, skála.

http://www.yutopian.com/…

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele

Pokud jde o ´umístění´, pak ano - Novák v Česku i Nguyen ve Vietnamu vedou žebříčky četnosti příjmení v dané společnosti.
Pokud ale myslíš rozšířenost, pak se český Novák musí buďto s hanbou ´schovat´ a nebo v budoucnu ´přitlačit´ - zatímco jméno Nguyen nese cca 40 % vietnamské populace, jméno Novák/Nováková pouhých cca 7 % populace české.
Doplňuji:
Jo - zdroj - wiki...

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Věda

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Věda

Zlatý annas 2728
Zlatý quentos 1318
Zlatý mosoj 1303
Zlatý Drap 957
Zlatý hanulka11 627
Zlatý led 602
Zlatý gecco 589
Zlatý marci1 535
Zlatý arygnoc 507
Zlatý Lamalam 477

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.