Avatar uživatele
Registrovaný

Jak vzniklo rčení "o stošest" ? Proč ne o stosedm nebo třeba o stodeset?

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

Vím, že otázka již byla položená.

Najíti původ nebo dokonce původce takovýchto rčení bývá velmi nesnadné.
Proto s povděkem otiskujeme zajímavou zprávu, kterou nám o původu rčení „o sto šest“ podal pan řídící učitel v. v. Ladislav Malý z Příbramě, ovšem s nutnou výhradou stran její konečné platnosti: »R. 1880 jsem se přel s přítelem K., že děvče, do jehož očí se zadíval, nikdy nezíská. Kolega se se mnou vsadil, že do sv. Jana Nepomuckého bude ta dívka jeho. Měl na to času od 29. ledna do 15. května, tedy celých sto šest dní. To jsme si často připomínali rčením, že jde „o sto šest“, a některý z kolegů je brzo zanesl i do vtipů Humoristických listů. Odtud se pak rychle rozšířilo do obecného usu, třebas tehdy nikdo nechápal první a vlastní význam těchto slov. Dnes je to rčení všeobecně známé.« Ověří-li se tato zpráva pana říd. uč. Malého, poskytne velmi řídký a vzácný příklad, jak se rčení běžné toliko jednotlivci může rozšířiti po celém území jazyka.

http://nase-rec.ujc.cas.cz/…



Doplňuji:
Ad klubru, nějak jste zapomněl uvést odkaz na zdroj, z něhož jste čerpal.

Už jsem svou vloženou otázku našla, uvědomila jsem si, že jsem 106 psala číslovkou.

http://www.odpovedi.cz/…

Quentos uvedl jiný odkaz než já , a to na stejně vyčerpávající odpověď.

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele

Roku 1880 se přeli dva kamarádi, že děvče, do jehož očí se jeden z nich zadíval, nikdy nezíská. Nakonec uzavřel sázku, že do sv. Jana Nepomuckého bude ta dívka jeho. Měl na to času od 29. ledna do 15. května, tedy celých sto šest dní. A od tuď tedy vzniklo o stošest.


Avatar uživatele
Zlatý

sice už jsem, jak již avizovala annas, odpovídal, nicméně mně se velmi líbí naopak interpretace uživatele Bluefalco (viz odkaz) - tento výklad mi přijde mnohem pravděpodobnější.

http://www.odpovedi.cz/…

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Věda

Zlatý annas 2732
Zlatý quentos 1320
Zlatý mosoj 1304
Zlatý Drap 962
Zlatý hanulka11 627
Zlatý led 603
Zlatý gecco 589
Zlatý marci1 536
Zlatý arygnoc 507
Zlatý Lamalam 483

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.