Avatar uživatele
Bronzový

Jak si nejlépe vyhodit z kopýtka a z čeho toto slovní spojení vzniklo ?

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Odpoveď byla označena jako užitečná
Avatar uživatele
Zlatý
 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

K původu tohoto spojení.

Vyhodit si z kopýtka je rčení původně ševcovské - zmiňuje Karel Čapek.
-----

Jinak ze zastaralého a školometského slovníka je možné se dovědět víc:

Jedním z významů sloveso vyhodit je novočeské mrštit. Kopyta má nejen kůň (občas vyhodí kopytem), ale i švec.

Švec používal kopyto ke své práci. Když měl botu hotovou, sundal ji s kopyta , mrštil s ní. Přece si vydělal na živobytí, mohl si dopřát něco lepšího, tudíž měl i čas zahýřit si, zadovádět si, zabavit se.
Kdo později použil toto rčení pro ostatní jedince, se už nedovíme.
-----
Jinak vyhodit si z kopítka = zabavit se, vesele řádit a vyvádět.
-----
Vyhazovalo se z kopýtka už v době, i když mobily neexistovaly.. Navíc když se člověk choval slušně, nebylo třeba nic dělat tajně a bát se, že ho někdo uvidí ... I

Doplňuji:
Jak nejlépe? Záleží na vás - např. vypadnout z každodenního zaběhnutého stereotypu a setkat se s přáteli, stručně řečeno: udělat si něčím radost i bez hýření ...


Avatar uživatele

viz též:
emamamisu
"že si chce po určitý čas prostě vyhodit z kopýtka.
např. jít zapařit s kamarádkami a vrátit se po půlnoci aniž by musela psát SMS a poslouchat uštěpačné poznámky. zvednout si sebevědomí flirtováním. zajít na kávu s bývalými spolužáky či přáteli (muži) aniž by byla v presu, že ji někdo z vašich známých uvidí a bude ihned referovat.".
http://www.odpovedi.cz/…

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Volný čas a hobby

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Volný čas a hobby

Zlatý Drap 880
Zlatý annas 868
Zlatý quentos 860
Zlatý hanulka11 556
Zlatý mosoj 542
Zlatý led 473
Zlatý marci1 459
Zlatý gecco 385
Zlatý iceT 373
Zlatý panenka 367

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.