Avatar uživatele
Pokročilý

Jak se řekne anglicky:obtočila jsem si ho kolem prstu?

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

I had him pegged.

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

Google,to zmákl takto: >I wrapped it around her finger<.


Avatar uživatele
Stříbrný

Já bych to řekla takhle:
He is my puppet now. He does anything I want.

Když nevím, jak to doopravdy je, najdu náhradní řešení :)


Avatar uživatele
Stříbrný

I turned him around finger.

 

Diskuze k otázce

Avatar uživatele
Zlatý

kropitko

tak já nevím bolaku, nejsem angličtinář, slov umím málo, ale prst se myslím řekne finger a slovo kolem je podle mého about. Snad jedině, že by to byl volný překlad,,,sakra volný.

 

Zajímavé otázky v kategorii Vzdělání a práce

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Vzdělání a práce

Zlatý annas 2464
Zlatý Drap 1534
Zlatý quentos 1230
Zlatý mosoj 648
Zlatý ivzez 587
Zlatý gecco 572
Zlatý hanulka11 566
Zlatý led 532
Zlatý marci1 501
Zlatý Michal Kole 475

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.