Avatar uživatele
Pokročilý

Jak německy napsat ''Vypadá to jako nové.''?

Je správně Es sieht wie neues aus. nebo Es sieht als neues aus.?
Doplňuji:
Díky za odpovědi, ale to, proč použít neu a ne neues právě nevím.

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Stříbrný

Jaký je rozdíl mezi als a wie?
Při srovnávíní různé míry se používá als,
při stejné míře wie.

Příklady:
Als ► než
Er ist größer als ich.

Wie ► jako
Er ist so groß wie ich.

Ve větě "Vypadá to jako nové." jde srovnání stejné míry
(věc vypadá jako nová, nikoliv novější než nová).

Správně tedy bude:
Es sieht wie neu aus.

–––
Kontrolní otázka: Proč je nutné použít neu a nikoliv neues?
(Kdy se přídavné jméno skloňuje a kdy ne?)
Doplňuji:
Skloňuje se přídavné jméno v přívlastku:
Der neue Wagen, die neue Tasche, das neue Buch;
ein neuer Wagen, eine neue Tasche, ein neues Buch

Stojí-li ale přídavné jméno v přísudku či doplňku, neskloňuje se
a pro jednotné i množné číslo se použije v základním tvaru:
Der Wagen/Die Tasche/Das Buch ist (alle drei Sachen sind) neu.

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele

Nejsem kovanej,ale takto je to špatně?
Sieht aus wie neu
'' Es sieht aus wie neu

 

Diskuze k otázce

Avatar uživatele
Stříbrný

ivzez

Pro Agnetu a Jugara:
Odlučitelná předpona stojí na konci věty.

Avatar uživatele
Stříbrný

Agneta

Jugar >>> ja to všdicki šikala, še ty seš skopčak :DDD

 

Zajímavé otázky v kategorii Věda

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Věda

Zlatý annas 2736
Zlatý quentos 1320
Zlatý mosoj 1305
Zlatý Drap 964
Zlatý hanulka11 627
Zlatý led 604
Zlatý gecco 589
Zlatý marci1 538
Zlatý arygnoc 507
Zlatý Lamalam 487

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.