Avatar uživatele
Registrovaný

Jak byste přeložili do angličtiny...?

Jak byste přeložili do angličtiny parní komora a suchá sauna (na bazénech)?

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

jelikož se jedná o termíny, překlad nelze vymyslet, ale leda najít.

parní komora = vapor chamber,
suchá sauna = dry sauna;

termíny tohoto typu mají někdy výhodu, že jsou do češtiny přeloženy víceméně doslova

 

Otázka nemá žádné další odpovědi.

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Vzdělání a práce

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Vzdělání a práce

Zlatý annas 2419
Zlatý Drap 1490
Zlatý quentos 1219
Zlatý mosoj 643
Zlatý hanulka11 567
Zlatý gecco 564
Stříbrný ivzez 539
Zlatý led 528
Zlatý marci1 491
Zlatý Michal Kole 475

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.