Avatar uživatele
Bronzový

Co znamená slovo "sakra"?

Vzpomínám, že můj dědeček často používal slovo sakra. Jaký to má původ a co to vlastně znamená? Je sakrální čakra v nějaké souvislosti? Děkuji.

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

V našich končinách by som to považovala za pozostatok francúzskych vojsk z čias 30-ročnej vojny, prípadne Napoleonových armád.
"sacrebleu" /foneticky ´sakrblé´/ vyjadrenie pocitu v zmysle nečakaného priešvihu, či nerozhodnosti vyriešiť nečakaný problém

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

"Údajně je toto slovo jazykově odvozeno od příbuzného slova „sakrální“, jehož jedním z významů je podle slovníku cizích slov – bohoslužebný, svatý. Jinak řečeno, slovem „sakra“, kterým naznačujeme, že se nám něco nepovedlo, že nastal problém, vlastně vzýváme všechny svaté, aby nám pomohli. A nevědomě se tím napojujeme na zatemněné náboženské systémy, zejména na temné systémy za světovým křesťanstvím. Používání slova „sakra“ má proto podobný význam a napojuje nás na tytéž energie, jako zvolání Ježíši Kriste, Kriste Pane, Panno Maria, Proboha, Bože pomoz mi, a další podobná rčení." :-))


Více zde: http://www.novaduchovnicesta.c z/…


Avatar uživatele
Bronzový

Je to určitá nadávka, když se něco nepovede, nebo když je něco složité.
Sakra to bude problém to spravit. Vyjadřuje určitý budoucí problém. Se sakrálním by to nemělo mít souvislost.


Avatar uživatele

Něco se mi nepovedlo, zoufalost, zhřešení, překvapení, nejistota, sakra to je tvrdý oříšek.


Avatar uživatele
Bronzový

Zřejmě to pochází z latinského sacer, sacra, sacrum tedy svatý,á,é, zasvěcený božstvu. V antice jak dobrému tak i podsvětnímu či zlému, v křesťanské éře zpravidla automaticky dobrému pánubohu. Srov. odvozená slova sakrální, sakristie, sacerdos (kněz), sacramentum (přísaha před bohem). Přechází do pozdějších jazyků. Např. francouzské sacre-dieu svatý Bože! nebo sacre-bleu (viz kolegyně led). V češtině může mít slovo sakra vztah k nějakému latinskému zvolání jako "svatá dobroto!". Podle situace může znamenat v rozzlobení "k čertu", při obdivu vystupňování "To je sakra dobrý!" apod. Klejeme i jinými výrazy, které jsme zdědili z dřívějších dob a z jiných jazyků. Například "krucifix!" nebo "hergot!".


Avatar uživatele
Bronzový

znamená to něco jako do pr**le.. taky slovo sakra používám často, nevidím na něm nic zvláštního


Avatar uživatele

Sakra je citoslovce, užívá se i sloveso sakrovat. Vzniklo ze slova sakrament mnoha tabuovými obměnami jako sakryš, safra, sakraholt apod. To je tvar od staršího sakrament - ‘svátost, z latinského . sacramentum,, tvar od lat. sacer ‘posvátný, svatý’,.

Sakra - jednak zaklení, jednak jakýsi údiv.
--
Ještě nikdo neodpověděl na další část otázky. - sakrální.

Sakrální = bederní, oblast křížové kosti. - v lékařství, stejně sakrální čakra - něco posvátného jako kříž. - posvátná sexualita. Vztah ke slovu sakra - svatý, posvátný.

Podle netu

 

Diskuze k otázce

Avatar uživatele
Bronzový

cynique

led: To je ale lingvistická ohavnost, ten "priešvih", sakra! :-)

Avatar uživatele
Zlatý

led

Z čerešne dolu a hajde domov, ak nechceš mať priešvih s jazykom slovenským...
Výraz ´priešvih´ sa na Slovensku bežne používa

Avatar uživatele
Stříbrný

cochee

led a prosím, "průser" je slovensky "prieser", nebo špatně odvozuju? Neber to ale prosím jako sarkazmus, myslím dotaz vážně.

 

Zajímavé otázky v kategorii Věda

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Věda

Zlatý annas 2728
Zlatý quentos 1318
Zlatý mosoj 1303
Zlatý Drap 957
Zlatý hanulka11 627
Zlatý led 602
Zlatý gecco 589
Zlatý marci1 535
Zlatý arygnoc 507
Zlatý Lamalam 477

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.