Avatar uživatele
Zlatý

Co znamená slovo "čupy"?

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

Jsou to v moravštině dřepy. Ze sloves čapět, čupět, čupnout, čapnout se užívá i Hané = sedět v dřepu, sednout si do dřepu, na bobek. .

Doplňuji:
Domnívám se, že v odkazu marci jde o zřejmě o něco jiného. Jde o tvar čup, který se u nás objevuje ve slově čuprina, (původně čupryna), - kadeř, chomáč vlasů, k nám se dostala z polštiny, do ní z ruštiny.

Základem je slovo čub - změna b/p. V srbochorvatštině se užívá jiný tvar - (čupèndati „čechrati“, čûp, čupa „chumáč vlasů. V češtině pro pojmenování vlasů tvar čup není.

Čechrati - čechry = pačesy. Rozsuchaná řžena = čechra. Čochrat, čuchrat atd.
Srovnává se s něm. Schopf tv., Schaub ‘snop slámy’.
..

V. Machek v Etymologickém slovník zmiňuje moravský výraz

Dřepnutí, tedy čapnutí, čupy (odlišení od názvu nohou), opoviídá i pojmenovánií čapy - tlapa, nohy, čapatý - dlouhonohý. Je to expresívní obměna starého tlapa.

Stejně tak čapěti = seděti v dřepu, čapnout = být nízko .

Je zajímavé, že Machek uvádí samostně jako hesla slova: čáp - pták, čápat, - začínat chodit, čápat - srážet ovoce, čapnout - něco rychle uchopit, čapatý - nohatý, čapatý - nízký, čapěti -seděti v dřepu. ,
--
jinak diskuse

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

Mohlo by to znamenat něco jako "chumáče vlasů". Z toho i "čupřina". :-))
Doplňuji:
Také to může být :
1.Ulice Čupy v Nivnici, okr. Uherské Hradiště.
http://regiony.kurzy.cz/…
2. Kopec Čupy ( čup (čupec, čupek) = vrch s plochým temenem ) je po Žalostinné, Kobyle a Bukovině čtvrtým nejvyšším kopcem západní části CHKO Biele Karpaty (Česko-slovenský přechod přes Mlýnky, vrchol Čupy ). :-))

Zdroj: http://nase-rec.ujc.cas.cz/arc hiv.php?art=3000

 

Diskuze k otázce

Avatar uživatele
Zlatý

marci1

Omlouvám se za špatně vložený zdroj v doplnění otázky : http://www.turistika.cz/…
Díky. :-)

Avatar uživatele
Zlatý

annas

Zajímavé, že jste nehledala hned, až jsem vložila novou informaci. Po bitvě .....))

Avatar uživatele
Zlatý

annas

Ještě jsem našla další význam ve slovenském slovníku, ale původní tvar člupy mě dovedl k dalšímu významu slova čup, čupy, které zaniklo, zůstalo jen v názvech obcí či vrchu (Slovensko)..
--
Člup, zpravidla člupek = kopec, vrch, vršek, chlum, cesta do kopce,, vršek hory. Dokonce hanácky (neslyšela jsem - véčlopek) = kopeček. U Litomyšle má být ob Člupek v pahorkatině. Spojení lu se změnilo na u.
Ve valaštině čup, čupec - vrch s plochým temenem.
Jiné jazyky - severské = červená hlína, ukrajinsky - výšina, vrchol hory,
V angličtině = shelf = písčitá mělčina ve vodě.

V. Machek: Etymologický slovník

 

Zajímavé otázky v kategorii Věda

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Věda

Zlatý annas 2739
Zlatý quentos 1322
Zlatý mosoj 1305
Zlatý Drap 964
Zlatý hanulka11 627
Zlatý led 605
Zlatý gecco 589
Zlatý marci1 538
Zlatý arygnoc 507
Zlatý Lamalam 487

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.