Co znamená luskání palcem?
Nemyslím luskání prsty, ale luskání jako urážka. Já se s tím setkala v Romeovi a Julii („Luskáte tím palcem na nás, pane?!“) a taky v Evitě (Evinu matku nechtějí pustit na pohřeb. Ona plivne pod nohy manželce zesnulého, následně se kousne do palce a ukáže jí ho.) Chápu, že jde o nějakou urážku, ale nikdy jsem tomu úplně neporozuměla.
O co přesně jde? Jaký to má význam? Původ?
ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce
| Zajímavá 1Pro koho je otázka zajímavá? annas před 3573 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
Nejlepší odpověď
V našich zdrojích jsem nenašla, ale až vysvětlení v anglickém zdoji.
Gesto s palcem se obejvilo u Shakespeara jako výraz phrdání zaí urážku, výzva k útoku., nespravedlivá, nepřijatelná situace., kletba na oba rody.
Toto gesto definoval v 17. st. anglický lexikograf Randle Cograve ve významu vyhrožovat, . či vzdorovat.
Zdroj: http://www.thefreedictionary.com/insult
| 0 Nominace Nahlásit |
Otázka nemá žádné další odpovědi.
U otázky nebylo diskutováno.
Nový příspěvek- Dobrý den, je pravda, že je možno hostu v restauraci uložit pokutu za lusknutí na číšníka, podle jakého předpisu? (6 odpovědí)
- Jaké doklady dostane cizinec, který získá české občanství? (2 odpovědi)
- Máte svého “cvokaře”? (13 odpovědí)
- Jak je to se slovem "sýr" při fotografování? (6 odpovědí)
- Jaké znáte činnosti a dovednosti, které naši předkové ovládali mnohem lépe? A v čem byli moudřejší? (12 odpovědí)
- Věřili byste, že v jedné zemi se lidé zdraví vypláznutím jazyka? (6 odpovědí)
| annas | 5914 | |
| Drap | 4451 | |
| led | 2943 | |
| Kepler | 2836 | |
| marci1 | 2222 | |
| zjentek | 1584 | |
| ivzez | 1445 | |
| quentos | 1413 | |
| aliendrone | 1351 | |
| hanulka11 | 1277 |
Kategorie otázek
| Divadlo |
| Etiketa |
| Kulturní akce |
| Literatura |
| Náboženství |
| Ostatní kultura a společnost |
| Historie |