Avatar uživatele
Registrovaný

Co znamená luskání palcem?

Nemyslím luskání prsty, ale luskání jako urážka. Já se s tím setkala v Romeovi a Julii ("Luskáte tím palcem na nás, pane?!") a taky v Evitě (Evinu matku nechtějí pustit na pohřeb. Ona plivne pod nohy manželce zesnulého, následně se kousne do palce a ukáže jí ho.) Chápu, že jde o nějakou urážku, ale nikdy jsem tomu úplně neporozuměla.

O co přesně jde? Jaký to má význam? Původ?

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

V našich zdrojích jsem nenašla, ale až vysvětlení v anglickém zdoji.

Gesto s palcem se obejvilo u Shakespeara jako výraz phrdání zaí urážku, výzva k útoku., nespravedlivá, nepřijatelná situace., kletba na oba rody.

Toto gesto definoval v 17. st. anglický lexikograf Randle Cograve ve významu vyhrožovat, . či vzdorovat.

Zdroj: http://www.thefreedictionary.c om/…

 

Otázka nemá žádné další odpovědi.

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Kultura a společnost

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Kultura a společnost

Zlatý annas 3358
Zlatý Drap 1793
Zlatý led 1450
Zlatý hanulka11 1277
Zlatý quentos 1114
Zlatý marci1 1076
Zlatý vagra 799
Zlatý mosoj 798
Zlatý gecco 714
Zlatý iceT 652

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.