Avatar uživatele
Pokročilý

Co to je pýř?

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

Machkův etymologický slovník uvádí:

1. pýř = pýření, stč. pýřie, pýřenie - žhavý popel (ve starší češtině), odvozené pýřiti se, rdíti se - nyní jen výraz knižní. Jinak červeň na tváři.
---
2. Podst. jméno pýr, travina, je odvozené ze starobylého pyr6 - jer zanikl, takže r ztvrdlo = pýr, ale někde se vyslovovalo jako pýř. Pýr - dvozené ve významu pšenice. Mělo se za to, že jde o zvrhlou pšenici - platilo až do doby Komenského, nebo že z pýru byla vypěstovaná pšenice. Odvozené slovo pýřavka - odrůdy pšenice. Zpětně z pýřavky = pýř místo pýr.
-------
3. pýř, pýří - zkráceně z chmýří. To odvozené od pchýří to z mchýří to z mech = drobounké chuchvalky peří, chloupků, prachu atd.
Na tváři má mladík pýř = chmýří = prachdroubné vousy, chloupky.

Jak uvádí Rejzek, ve slovech docházelo k vzájemnému ovlivňování s podobně znějícími slovy - pýr x pýř - pýřit se. Slova pýř i pýr mají jiný původ.
-----

Shrnutí výnamů podst. jména pýř:
1. pýr
2. zastarale a knižně pýří = chmýří
3. zast. kniž. žhavý popel, žár; pýření ve tváři.

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Bronzový

myslíš toto ?
http://cs.wikipedia.org/…
Doplňuji:
alebo pýr na tvári, červeň v tvári, ak sa za niečo hanbíš ?


Avatar uživatele
Zlatý

Není to náhodou nějaké starodávné pojmenování pro pýr ?

Zdroj: http://bara.ujc.cas.cz/slovnik y/rosa/rosafst961.html

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Vzdělání a práce

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Vzdělání a práce

Zlatý annas 2418
Zlatý Drap 1489
Zlatý quentos 1219
Zlatý mosoj 643
Zlatý hanulka11 567
Zlatý gecco 564
Stříbrný ivzez 539
Zlatý led 528
Zlatý marci1 491
Zlatý Michal Kole 475

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.