Avatar uživatele
zjentek

Co přesně znamená slovo „kokota“?

Zajímavá 4Pro koho je otázka zajímavá? annas, gagaga, marci1, anonym před 2798 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
brillant

ľahká žena, neviestka
http://slovnik­.azet.sk/pravo­pis/slovnik-sj/?q=kokota

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
Cenobita

kokota – je zapékací miska na dortíky, protože se však dělají spíš malé dortíky, říká se jí kokotka

https://www.e­va.cz/zbozi/SKL03953/­miska-zapekaci-kokotka-2-ks-red/

cocotta – slovo je původem francouzské a znamená hrnec nebo kastrol

Upravil/a: Cenobita

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
annas

Upřesňuji Cenobitu

Miska se v češtině nazývá kokotka, nikoliv kokota.

Francouzské Cocotte = prostitutka, ale i kastrol, pojmenování slepice, skládačku z papíru atd.
https://fr.wi­kipedia.org/wi­ki/Cocotte

https://fr.wi­kipedia.org/wi­ki/Cocotte_(pros­tituée)

U nás
Kokota je prostitutka, nevěstka, také někde místně slepice.

Oba výrazy jsou v češtině odvozené od slova kokot = staré označení kohouta.

Z onomat. základu ko- se vyvinul jednak kokoť – vulgární výraz pro mužské přirození, hlupáka, jednak vznikl koguť – kohút – kohout.

Vulgární výraz byl už ve staročeštině – ang. cock, který má rovněž dva významy. Uvádějí V. Machek i J. Rejzek.

Upravil/a: annas

1 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?kenyrts Nahlásit

Avatar uživatele
marci1

Prostitutka.

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce
Avatar uživatele
Cenobita

Kokotka je poněkud bizarně znějící název pro zapékací misku s víčkem. Je to počeštěná zkomolenina francouzského výrazu „cocotte“, což znamená kastrol. Kokotka se dá využít pro přípravu celé řady pokrmů.

http://cojeto­.superia.cz/ji­dlo/kokotka.php

před 2798 dny Odpovědět Nahlásit
Avatar uživatele
zjentek

;)

před 2798 dny Odpovědět Nahlásit
Avatar uživatele
Cenobita

Může to však být i malá nebo mladá žena se slabostí pro cocotty 🙂

před 2797 dny Odpovědět Nahlásit
Nový příspěvek