Avatar uživatele

Co v překladu znamená corporated?