Avatar uživatele
Zlatý

Znáte význam slova rabuše (raboša)? Jaký má slovo původ?

Chodit na rabošo, připsat na rabošo - co znamená?
Mám pocit, že jsem toto slovo nikdy neslyšela ani v nářečí.

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

O rabuši čteme v Bartošově Dialektickém slovníku moravském: »V každé hanácké hospodě visívala za stara raboša, černá tabule, rozdělená bílými čarami na tolikero oddělení, kolik bylo usedlých v obci. Na „rabošo“ zapisovalo se, co který usedlý zůstal v hospodě dlužen. „Tož to tam připište na rabušu,,

více v článku, stojí za to si to celé přečíst

http://nase-rec.ujc.cas.cz/…

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

Byla to pomůcka k podpoře paměti-
„Byla to dřevěná tyčinka (hůl), na níž prodávající vyznačoval počtem zářezů (vroubků) buď množství zboží daného na úvěr, nebo peněžní velikost své pohledávky.
Zaplacení vyznačil tím, že seřízl příslušný počet zářezů.
Tyčince (holi) určené k tomuto účelu říká se vrubovka (její slovanský název je rabuše nebo rabuš), podle ní má také původ rčení „psáti na vrub“ (v češtině se říkalo „navroubiti na rabuši“).“

»V každé hanácké hospodě visívala za stara raboša, černá tabule, rozdělená bílými čarami na tolikero oddělení, kolik bylo usedlých v obci. Na „rabošo“ zapisovalo se, co který usedlý zůstal v hospodě dlužen. „Tož to tam připište na rabušu!“«

Zdroj: z Naší řeči - zápis dluhů.


Avatar uživatele

Je pravdou,ze jsem to slysela.Bylo to v Nisi,mesto Srbska.Jak bych to rekla,neco ve smyslu -jdu na korzo,popularni plac na prochazky do kola,kde se seznamuji mladi lide.


Avatar uživatele
Zlatý

Jistě cítíme souvislost s výrazem rabat - ne sice ve smyslu slevy velkoodběrateli, ale s pohledávkou, tedy dluhem a jeho evidencí. Vždycky je to jenom o penězích.

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Věda

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Věda

Zlatý annas 2734
Zlatý quentos 1320
Zlatý mosoj 1304
Zlatý Drap 962
Zlatý hanulka11 627
Zlatý led 603
Zlatý gecco 589
Zlatý marci1 538
Zlatý arygnoc 507
Zlatý Lamalam 483

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.