Avatar uživatele
Bronzový

Rčení: "To se šeptá v kuloárech" ... co jsou ty "kuloáry" ?

Doplňuji:
Drap> mě jde o to rčení "o tom se mluví v kuloárech". Mám tomu tedy rozumět jako: o tom se mluví tajně. Nebo: něco, co nemá být zatím uveřejněno ?

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

kuloár
couloir
- predsieň.
- (postranná) chodba, vedľajšia miestnosť (vo významnej budove).
- zákulisie.
- stŕma úzka hlboká roklina širšia ako komín.
Doplňuji:
šepká sa v kuloároch - neoficiálne sa prejednáva, je to šepkanda, vo význame "niečo sa chystá", zákulisné jednania.

Zdroj: http://heureka.tym.sk/vys.php? volba=1&book=k&vypis=1&dotaz=k uloar&pag=1

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

Kuloár, původně předsíň, přístupová chodba . Dnes se to spíše využívá pro označení vedlejších prostor. Například v kuloárech sněmovny znamená ve všech prostorách co k ní patří kanceláře , chodby, bufety, salonky a podobně, taky však to můýe býz přímo ve sněmovně, pokud se o tom mluvilo neveřejně. Také by se dalo říct v zákulisí toho a toho.
Doplňuji:
Ano, ve smyslu proslíchá se, mluví se o tom /neoficiálně/ jsou to zkrátka zprávy o zákulisním jednání.


Avatar uživatele

Davide22, toto rčení má trochu jiný význam - nemluví se o TOM veřejně, čili nejedná se o věc, kterou by bylo možné brát za oficiální stanovisko. Prostě je to spíš o tématech, která jsou ve stádiu debaty, nebo rozprav. Většinou se obrací novináři na politiky s tím, že žádají oficiální stanovisko k něčemu, o čem se zatím hovoří jenom na neoficiální úrovni.
Lidově řečeno je to něco takového, jako: "jedna paní povídala..."

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Kultura a společnost

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Kultura a společnost

Zlatý annas 3361
Zlatý Drap 1793
Zlatý led 1450
Zlatý hanulka11 1277
Zlatý quentos 1114
Zlatý marci1 1079
Zlatý vagra 799
Zlatý mosoj 798
Zlatý gecco 714
Zlatý iceT 653

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.