Proč se říká: „Představuje si to jako Hurvínek válku.“ ?

Kontrast mezi něčím sladce dětsky naivním na straně jedné a setsakramensky vážným a komplikovaným na straně druhé.

Maličký 85-ročný drevený Hurvínek má o vojne ešte stále svoje naivné a zkreslené predstavy.

Doplňuji:
Hurvínek aj so svojim otcom Spejblom mali šťastie, vojnu nevideli priamo na vlastné oči aj keď do 1943 zájazdovali po Čechách.
„V lednu 1944 byl prof. Skupa zatčen gestapem, odsouzen za protifašistický odboj a divadlo bylo nacistickými úřady zavřeno. V únoru 1945 se Skupovi podařilo uprchnout z hořícího vězení v Drážďanech a po skončení války, v říjnu 1945, otevřel stálou scénu D S+H v Praze, kde sídlí dodnes.“
http://spejbl-hurvinek.cz/cz/his­t.html

Upravil/a: led

Protoze Hurvinek ma casto o spouste vecii naivni a zkreslene predstavy. Proc primo „valku“ a ne neco jineho nevim, ale takto je to udernejsi a trefnejsi. Mozna to byl take jeden z dialogu mezi Spejblem a Hurvinkem jiz od Skupy.

protože je jako malé děcko, to taky vidí vše jednoduše