Avatar uživatele
Bronzový

poradil by mi někdo program, přes který lze vložit do filmu titulky ve formátu .srt?

Nějaký jednoduchý, kde lze i upravit čas a vidět náhled videa. Asi jsem už moc náročná, ale bodlo mi, kdybytse mi i řekli, jak se s tím programem zachází... (Dání titulků a uložení filmu i s titulky...)

Lze nějak i dostat titulky z filmu pryč, aby tam nebyly?
To už je ale vedlejší otázka...

Předem děkuji!

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

Pro tvorbu, překlad a načasování titulků jsem používal program "Subtitle Workshop"
http://www.slunecnice.cz/…

Pokud vytvořené titulky pojmenujete shodně s názvem filmu (a jsou-li film i titulky ve stejné složce), spouštějí se automaticky při přehrávání spolu s filmem.

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Počítače a internet

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Počítače a internet

Zlatý Bedy 1525
Zlatý Michal Kole 1198
Zlatý mosoj 1028
Zlatý Hlada 948
Zlatý ge0rge 894
Zlatý www 829
Zlatý led 820
Zlatý badisko 818
Zlatý gecco 795
Zlatý arygnoc 674

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.