Avatar uživatele
Pokročilý

Odkud se vzalo pořekadlo: Nasadil mu brouka do hlavy?

To vzniklo jen tak nebo je to následek nějakého nechutného rituálu?

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Odpoveď byla označena jako užitečná
Avatar uživatele
Zlatý

Jde o lidové rčení, jehož původ je nejasný. Jinak slovo brouk k nám přišlo z latiny (bruchus) prostřednictvím němčiny (Käfer). Šlo původně o pojmenování neokřídleného obtížného hmyzu.

Význam zřejmě vznikl na na základě metonymie - obtížný hmyz = často obtížné myšlenky, které člověka pronásledují.

Význam snad znáte - mít starost, event. se tak označuje lehký stupeň duševní abnormality.

Etymologický slovník, SNČ, vl. v.

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Bronzový

Nasadil mu brouka- červa - švába... do hlavy- brouk v hlavě dle lidové tradice způsobuje vrtohlavost u zvířat , což je parazitární choroba zvířat, způsobená zárodky tasemnice, může se přenést i na člověka...
Tak třeba to vzniklo z toho... Jen názor, že by to bylo nějak historicky podložené, to ne...

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Kultura a společnost

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Kultura a společnost

Zlatý annas 3363
Zlatý Drap 1797
Zlatý led 1452
Zlatý hanulka11 1277
Zlatý quentos 1113
Zlatý marci1 1080
Zlatý vagra 799
Zlatý mosoj 798
Zlatý gecco 714
Zlatý iceT 653

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.