Avatar uživatele
Zlatý

Jedna aktuální - co přesně znamená "mít v p*deli vánoční stromeček"? :{D>

Dosud jsem si myslel, že to znamená loudat se, jít příliš pomalu (jako když má někdo v zadních partiích vánoční stromeček, musel by dávat pozor, aby se na něm nerozbily ozdoby, a jít proto pomalu z důvodu opatrnosti ...), nicméně potkal jsem ho několikrát v kontextu, kde tento význam nepasuje.
Jde o novodobější idiom, nebo již o starší záležitost?

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

Je to staré slovácké nářeční přirovnání.
Ten, kdo má stromeček či oje v zadku, nezavírá za sebou dveře.

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Registrovaný

Nevztahuje se to k člověku, který za sebou nezavírá dveře ? :)


Avatar uživatele
Zlatý

u nás se to říká tomu, když přijde a nezavře za sebou dveře...ale jak to vzniklo ...netuším


Avatar uživatele
Zlatý

U nás se to používá, když někdo nezavírá dveře. Kdyby tam měl opravdu stromeček, tak by se těžko s ním točil, aby mohl zavřít


Avatar uživatele
Zlatý

Přesně to znamená toto - http://img.nadapenny.com/…


Avatar uživatele
Bronzový

To je dost stará záležitost a znamená velmi tvrdý trest. Totéž platí pro deštník. Představte si zasunutí stromku či deštníku tlustším koncem do řitního otvoru a zkuste (u deštníku po uvolnění uzávěru) zatáhnout.

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Věda

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Věda

Zlatý annas 2730
Zlatý quentos 1319
Zlatý mosoj 1304
Zlatý Drap 961
Zlatý hanulka11 627
Zlatý led 603
Zlatý gecco 589
Zlatý marci1 536
Zlatý arygnoc 507
Zlatý Lamalam 481

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.