Avatar uživatele
Pokročilý

Jak do angl.jazyka přeložit "svůdná žena"?

Zdravím,myslela jsem si ,že to bude jednoduché jenže problém je ten,že existuje více výrazů a já nevím,který se právě k tomuto hodí a aby tam nebyla chyba.Zkrátka jako kdyby se to řeklo angl.jazykem.Je tu nějaký zkušený člověk,který tomu rozumí?Já bohužel ne,jelikož se angličtinu ani neučím,tak bych byla moc ráda za každou užitečnou odpověď.
Doplňuji:
Dobře,mockrát děkuji :-)

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Odpoveď byla označena jako užitečná
Avatar uživatele
Zlatý

běžně se používá spojení "seductive woman"

 

Otázka nemá žádné další odpovědi.

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Vzdělání a práce

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Vzdělání a práce

Zlatý annas 2420
Zlatý Drap 1491
Zlatý quentos 1220
Zlatý mosoj 643
Zlatý hanulka11 567
Zlatý gecco 564
Stříbrný ivzez 539
Zlatý led 528
Zlatý marci1 491
Zlatý Michal Kole 475

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.