anonym

Důvěryhodná reakce na nabídku notebooku?

Již jen fakt, že mi na český inzerát odpovídá Angličanka, mi přišel od začátku divný. Jsem rozhodnutý ukončit komunikaci – ovšem alespoň informuji i další…

ona (ve skryté části emalu – další divná věc – v emailu nic – až po rozbalení):

„Is this Item still Available for sale? am buying it for my son in USA
Let me know the Total price“

já:

„Hi,
yes – this laptop is still available. The base price is 12 400 CZK, but I am willing to bargain… Just I'm not sure, how can I solve international transport.“

ona:

"OKAY!!!!!!!!!!!­!!!!!!!!!!!!!! : Notebook Asus – CPU řady E
Thank you for the reply, am Mrs Matt White by name from United Kingdom
and i want to buy the item for my son who travel to USA for her
program and i want you to use DHL or EMS / UPS for the shipment by EMS
/ UPS or DHL Express and i will offer you 550.USD for the item and the
shipment cost to my son.

Name: Akin Ojo
Address: 1118 North Ave, Suite 1–128X
City: Plainfield
State: New Jersey
Country: USA
Zip Code: 07062
Tell: +1–201–328–0544

So if the price is alright with you let me know before i will send you
my son shipment address and i want you to know that i will pay you
true bank transfer.

Am waiting to hear from you fast.
Thanks"

já: pídím se po doplňujících informacích

ona:

"SEND ME YOUR BANK DETAILS FOR THE PAYMENT OK!!
V souvislosti s touto zprávou buďte velmi opatrní. Zjistili jsme v ní obsah, který se běžně používá při podvodném získávání osobních údajů. Další informace
Nahlásit tuto podezřelou zprávu Ignorovat, této zprávě důvěřuji
Am very happy to hear this from you.

I want you to understand that am very serious in buying this item from
you and please my Son really need this item urgently,OK.

I will like to offer you (550.USD) for the Item + the Shipping via the
EMS or POST OFFICE to USA.

As i accept to make the payment to you by Bank Transfer Payment kindly
get back to me with your bank information so that i can go ahead with
the payment from my bank.

Account Holder Name:
Account Number:
Bank Name:
Phone Number:
Item Name:

Hoping to read from you

Thanks"

No kdo by na toto odpověděl? :D
Doplňuji:
Já odpověděl takto:

„I'm not stupid! But you… I do not believe you and I'll wait rather onto the more credible response…“

Důvod této otázky byl, že mi přišlo divné, jak by nějaký cizokrajný podvodník mohl odpovídat na české inzeráty. Asi to má přeložené od Googla, nebo troch jazyk umí – nevím – samozřejmě je to podvod. To mi potvrdil již druhý email. Jak píši hned nahoře – jen posílám dále – kdyby byl někdo krapet důvěřivější…