Avatar uživatele
Bronzový

Dá se slovo spíš použít podle spisovné češtiny i ve významu dřív?

Např. Půjdeme tam radši spíš abychom nebyli úplně poslední.

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

Nedá. Spíš(e) = dříve i v minulosti byl tvar nářeční. Nešel spíš spat, dokud měsíc nezapad!

Z kategorie příslovce se tvar spíš(e) v současné spisovné češtině řadí mezi částice ve významu:

1. vyjadřuje větší možnost, že se něco stane, s větší pravděpodobností
To spíš pokvetou hrábě, než on se bude učit.
2. vyjadřuje, že nějaký výrok je blíže skutečnosti
Tím spíš bys mu to měla říct.

Ověreno
http://www.nechybujte.cz/

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

Spíš znamená "s větší pravděpodobností" (Možná je chytřejší), nebo vyjadřuje "výhodnější možnost" (Spíš by se mi to hodilo jindy).
Ve Vaší větě bych použila "dřív".


Avatar uživatele
Bronzový

Slovo "spíš" ve významu "dřív, dříve" cítím jako jev nářeční.
Pokud by došlo na nejhorší a musel bych psát něco spisovně, dal bych pro jistotu přednost formulaci: Půjdeme tam raději dřív, abychom ...

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Věda

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Věda

Zlatý annas 2739
Zlatý quentos 1322
Zlatý mosoj 1305
Zlatý Drap 964
Zlatý hanulka11 627
Zlatý led 605
Zlatý gecco 589
Zlatý marci1 538
Zlatý arygnoc 507
Zlatý Lamalam 487

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.