Avatar uživatele
Zlatý

Co znamená výraz "BOOBGUAKE"?

http://translate.google.com/…
Doplňuji:
Ten překlad je od Stroje,já v tom nejedu.

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

Jde o akci, která proběhla dne 26. dubna 2010.

Ženy de rozhodly odhalit dekolt a dokázat, že nedojde k žádné živelní pohromě.Souvisí to s prohlášením íránského duchovního ajatolláha Kazema Sedighiho, že odhalené ženy způsobují zemětřesení a jiné živelné pohromy. Tato slova se začala šířit světem a zvedla z židle nejednu příslušnici něžného pohlaví. Na Facebooku teď dokonce vznikla skupina Boobquake (Kozotřesení), která vyzývá ženy z celého světa, aby v pondělí 26. dubna odhalily maximum ze svého dekoltu a dokázaly „pošetilému“ islámskému duchovnímu, že ženská nahota je zcela neškodná.

Akce vznikla na popud Sedighiho prohlášení: „Mnoho žen svým nevhodným oblékáním svádí mládež s cesty, kazí jejich čistotu a podporuje mimomanželský sex ve společnosti, což vede ke zvýšené míře zemětřesení.“

Za dva dny existence skupiny Boobquake je v ní už více než dvacet tisíc členek, které tvrdí, že v pondělí skutečně budou prsa ukazovat víc než dřív.

„Vyzývám další ženy, které o jeho výroku pochybují, aby se připojily a projevily nadpřirozenou moc svých ňader. Nebo si vzaly minisukně. Jak je komu libo a jak kdo chce vyjádřit nedecentnost. Pokud nás bude dost a budeme dostatečně skandální, měly bychom způsobit minimálně zemětřesení. Pokud k němu nedojde, měl by přijít Sedighi a přinést racionální vysvětlení, proč k otřesům země dochází,“ tvrdí autorka skupiny Jennifer McCreightová.

Zdroj: http://www.novinky.cz/koktejl/ 198531-zeny-v-pondeli-odhali-d ekolt-a-dokazi-ze-k-zivelne-po hrome-nedojde.html

 

Otázka nemá žádné další odpovědi.

Diskuze k otázce

Avatar uživatele
Zlatý

quentos

... s kvéčkem, ne s géčkem. Pak je název celkem jasný, boob je angl. vulg. výraz pro prs ("koza") a quake je třást se, výchází zu výrazu earthquake - zemětřesení, boob quake je tedy doslova "kozotřesení"

Avatar uživatele
Zlatý

quentos

* vychází z výrazu...

 

Zajímavé otázky v kategorii Kultura a společnost

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Kultura a společnost

Zlatý annas 3356
Zlatý Drap 1790
Zlatý led 1450
Zlatý hanulka11 1277
Zlatý quentos 1113
Zlatý marci1 1074
Zlatý vagra 799
Zlatý mosoj 798
Zlatý gecco 714
Zlatý iceT 652

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.