Avatar uživatele
Registrovaný

Co znamená slovo "psíreň" v rčení: Zima jako v psírni?

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

Správně psírna - zima, chlad, obvykle ve spojení, které jste uvedla - zima jako v psírně. Jinak v psinci.

Souvisí s tím, že se psi chovali v chladném prostředí.

Podle SNČ - kolektiv autorů

Stejně pak v odkazu
http://www.ptejteseknihovny.cz /…

V hanáckém nářečí se běžně používá.
--
Doplňuji:
"U našich předků, jako u jiných národů byl pes zvířetem opovrženým, a to uchovalo se až po naše doby
Život jako pes uvázaný u boudy vede, kdo je osamocený a opuštěný."
http://myslivost.wz.cz/…

Pro psa bylo všechno dobré. Stejně jako jeho předek, který žil v přírodě, zdomácnělý pes pobýval na dvoře, v boudě, možná v nějaké kůlně, takže se choval v chladném prostředí. Ani psi zámeckých pánů určitě nepobývali v přetopených místnostech.

Psince bývaly spíše u panských sídlech, na hradech a podobně. Byla to vždy, chladná, nevytápěná místnost.

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

Není to "psíreň", ale PSÍRŇA...
;-)
Tedy místo nevytápěné, určené pro chov psů - psinec...
;-)


Avatar uživatele
Stříbrný

Psinec, psírna – zařízení (ubytování) pro psy.
Znám spíše "zima jako v psí boudě“. Náš čtyřnohý miláček ji míval pěkně zateplenou, občas jsem se v ní zahřála i já.
Při velkých mrazech není ve studené boudě nebo v otevřeném kotci moc teplo ani chlupáčům…


Avatar uživatele
Zlatý

Správný první pád je psírna - místo, kde byli chováni psi. Více viz ve zdroji.

Zdroj: http://www.ptejteseknihovny.cz /dotazy/puvod-rceni-zima-jak-v -psirne


Avatar uživatele
Stříbrný

To neznám, u nás se říká "zima jako v psinci".


Avatar uživatele
Pokročilý

U nás se říká zima jako v psírně, nebo v psinci.Což tedy dnes opravdu byla.


Avatar uživatele
Zlatý

Tu se řika kosa jak v pšarně!

 

Diskuze k otázce

Avatar uživatele
Bronzový

dubraro

Domnívám se, přes řadu příspěvků a uzamčení otázky (proč??), že správná odpověď dosud nepadla.
Psi nebývali chováni v přirozeně chladném prostředí ze sadismu nebo záliby v týrání zvířat. Držením psů v teple se jim totiž zhoršuje čich. V teplém prostředí jsou všechny pachy intenzivnější a citlivost čichu tím otupuje. Služební psi jsou dodnes držení v zateplených, nikoliv však vytápěných kotcích.

Avatar uživatele
Zlatý

annas

dubraro,

nějak nechápu vaši reakci, kdo píše o sadismu, o teple a o čichu nikdo nepíše.

Bývali v chladu i v krutých mrazech. Často uvazováni u boudy.

Navíc psi nebyli v oblibě, proto vzniklo tolik negativních přirovnání.

"Věrnost, oddanost a obětavost psa jsou sice příslovečnými, přes to však bývá pes za to málo odměňován. U našich předků, jako u jiných národů byl pes zvířetem opovrženým, a to uchovalo se až po naše doby. Pro psa je všechno dobré. O každé špatné věci se tvrdí, že by byla takhle jen pro psa"
http://myslivost.wz.cz/…

Avatar uživatele
Zlatý

zjentek

Cože? Nevytápěné místo pro chov psů? Tak teď jsem musel Fanynce zakrýt očička ..takový místa v dnešní době ještě existují?

Avatar uživatele
Zlatý

led

ale ano existujú, nie všetky psy bývajú v panelákoch.

Avatar uživatele
Stříbrný

redy

Neměla by číst tyhle stránky, aby se nestresovala. :-)

Avatar uživatele
Zlatý

gecco

Zjentku - to jsou místa pro chov psů, ne Fanynek...
;-))

Avatar uživatele
Stříbrný

redy

:-)

 

Zajímavé otázky v kategorii Volný čas a hobby

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Volný čas a hobby

Zlatý Drap 880
Zlatý annas 868
Zlatý quentos 860
Zlatý hanulka11 556
Zlatý mosoj 542
Zlatý led 473
Zlatý marci1 459
Zlatý gecco 385
Zlatý iceT 373
Zlatý panenka 367

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.