Avatar uživatele
Zlatý

Chodíte občas nazdařbůh?

A má něco slovo nazdařbůh společného s hornickým pozdravem Zdař bůh?

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

Ano - původ je stejný, i když se významy posunuly. .

Zdař je varianta rozkazovacího způsobu od slovesa zdařit. Už třeba v antice se lidé obraceli k bohům o pomoc, aby se jim něco podařilo - tedy pro (na) zdar, zdaření se něčeho.

Zřejmě pozděj pozdrav i převzali i horníci, práce je nebezpečná, vyzývali boha, aby se jim dařilo. Později zůstal tvar zdař, ale význam se posunu, tvar změnil - vznikl pozdrav - zdar práci, ať se vám daří.

----
Příslovce nazdařbůh = dělat něco náhodně, bez úmyslu, bez cíle, bez rozmýšlení, jen tak.

Tento posunutý význam možná souvisí s tím, že se lidé přesvědčili, že bůh jim na pozdrav neodpoví, že jde jen o jejich vnitřní pocit. Často se dílo nepodařilo, takže si někteří uvědomili, že to dělali zbytečně = nazdařbůh...

Mohlo to být samozřejmě jinak. To se nedovíme.
--

Občas chodím nazdařbůh, někam bez cíle, třeba při procházce.

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

Ano, občas chodím jen tak na zdařbůh. Slovní výklad podala annas

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Aktuality a zábava

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Aktuality a zábava

Zlatý Drap 4392
Zlatý hanulka11 2790
Zlatý led 2475
Zlatý briketka10 2268
Zlatý annas 1828
Zlatý quentos 1547
Zlatý tom004 1522
Zlatý iceT 1520
Zlatý dědapetr 1472
Zlatý mosoj 1426

Zobrazit celkový žebříček

Kategorie otázek

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.