Avatar uživatele
Pokročilý

Existují přeložené zápisky "Baby Vangy"??

Existují přeložené zápisky "Baby Vangy" tak, jak je napsala? Nebo s přesným překladem? Její předpovědi mohly být přibližné a lidé si je po těch událostech sami upravili a řekli si: "Aha, stalo se tohle a tohle a zápisku Baby Vangy se to docela podobá, tak rozhlásíme, že to předpověděla." Tak mě tedy zajímá, jestli existuje třeba i knížka s přesně přeloženými zápisky. I třeba placená, rád bych si ji i koupil.

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

Je to už dost dlouho, část jejich proroctví jsem četla v jednom časopise, ale už si nevzpomenu na jeho název. Vypadá to tak, že v češtině nebyla vydaná kniha o proroctvích Vangy, informace byly čerpané z angličtiny, ruštiny atd.

Projděte si literaturu, která o ní píše a je uvedená v dolní části odkazu.

http://en.wikipedia.org/…

V anglickém zdroji (viz odkaz) jsem se dočetla, že Vanga byl negramotná nebo pologramotná. Žádnou knihu nenapsala sama. Co řekla, zachytil někdo jiný a její předpovědi zapsal. Přidali se později i další.

V článku se dovíte, že vysvětlení předpovědí Vangy jsou často kontroverzní a zkreslená médii. Jeden nedávný dokument systematicky shrnul dosavadní poznatky o jejích proroctvích ve filmu "Vanga. Viditelný a neviditelný svět".

http://translate.google.cz/…

 

Otázka nemá žádné další odpovědi.

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Kultura a společnost

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Kultura a společnost

Zlatý annas 3419
Zlatý Drap 1839
Zlatý led 1471
Zlatý hanulka11 1277
Zlatý quentos 1128
Zlatý marci1 1099
Zlatý mosoj 801
Zlatý vagra 799
Zlatý gecco 716
Zlatý iceT 658

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.