Avatar uživatele
Pokročilý

4 ever............

Co přesně znaméná to 4ever? Viděla sem to na náramku a ještě na pár věcech ale vubec nwm co to znamená :( asi sem uplně blba nebo co :´( ... diky za odoved

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Pokročilý

Je to z angličtiny - číslo čtyři se totiž přečte jako four. A stejně zní i slovíčko For (v češtině předložka "pro"). Ever znamená do češtiny "vůbec někdy" (často ve slovním spojením "viděl si někdy...").

Takže na náramku se píše four (for) ever; tedy do češtiny "Navždy".

Angličtina má často takové "zkratky" protože některé čístlice nebo písmena se vyslovují skoro nebo úplně stejně jako některá slova. Docela známé je např. I srdíčko U - "I love you" = miluji tě.

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

Znamená to forever-navždy a je to stejná zkratka jako když někdo napíše o5-opět,z5-zpět.A taky to tvoje nwm.


Avatar uživatele
Bronzový

Píše se to forever-> navždy, věčně, navěky ... :)
To "4 ever" je jenom zkratka, stejně jako např.: "coz" -> cause nebo "u"-> you apod... :D

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Volný čas a hobby

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Volný čas a hobby

Zlatý Drap 880
Zlatý annas 868
Zlatý quentos 860
Zlatý hanulka11 556
Zlatý mosoj 542
Zlatý led 473
Zlatý marci1 459
Zlatý gecco 385
Zlatý iceT 373
Zlatý panenka 367

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.