Historie úprav
Zeptal/a se – 8.září 9:21
Jak přeložit z angličtiny…
Věda – Jazyky
Zdravím,
věděl by , prosím, někdo jak z angličtiny přeložit tyto dvě věty?
- She said you were in Brazil doing something big in rover.
- I was, until it snapped in my face.
Je to z jednoho filmu, ani z kontextu nechápu co tím myslí.
Prostě se potkali, řekli tyhle dvě věty a pak mluvili o něčem jiným.
Díky za pomoc
Zeptal/a se – 8.září 9:55
Jak přeložit z angličtiny dvě věty níže?
Věda – Jazyky
Zdravím,
věděl by , prosím, někdo jak z angličtiny přeložit tyto dvě věty?
- She said you were in Brazil doing something big in rover.
- I was, until it snapped in my face.
Je to z jednoho filmu, ani z kontextu nechápu co tím myslí.
Prostě se potkali, řekli tyhle dvě věty a pak mluvili o něčem jiným.
Díky za pomoc