Historie úprav

Avatar uživatele

Zeptal/a se – 4.prosinec 17:30

Slyšeli jste někdy někoho ve vypjaté situaci užít slovní spojení „k čertu“?

Věda – Jazyky

Já jen jednou – a to byl takovej úřednickej suchar, že to k němu sedělo. Ale jinak v životě nikdy nikoho.
Pamatuju, že jsme se s mamankou pravidelně řezali smíchy, kdykoli toto vyřkla nějaká filmová postava – ve filmech je to vkládáno postavám do úst poměrně často. Ovšem v reálném životě jsem jsem to až na zmíněnou výjimku neslyšel použít nikdy nikoho… proč toto spojení mají scénaristé a překladatelé i dnes v takové oblibě?

Avatar uživatele

Zeptal/a se – 4.prosinec 17:31

Slyšeli jste někdy někoho ve vypjaté situaci užít slovní spojení „… k čertu“?

Věda – Jazyky

Já jen jednou – a to byl takovej úřednickej suchar, že to k němu sedělo. Ale jinak v životě nikdy nikoho.
Pamatuju, že jsme se s mamankou pravidelně řezali smíchy, kdykoli toto vyřkla nějaká filmová postava – ve filmech je to vkládáno postavám do úst poměrně často. Ovšem v reálném životě jsem jsem to až na zmíněnou výjimku neslyšel použít nikdy nikoho… proč toto spojení mají scénaristé a překladatelé i dnes v takové oblibě?

Avatar uživatele

Zeptal/a se – 4.prosinec 17:31

Slyšeli jste někdy někoho užít slovní spojení „… k čertu“?

Věda – Jazyky

Já jen jednou – a to byl takovej úřednickej suchar, že to k němu sedělo. Ale jinak v životě nikdy nikoho.
Pamatuju, že jsme se s mamankou pravidelně řezali smíchy, kdykoli toto vyřkla nějaká filmová postava – ve filmech je to vkládáno postavám do úst poměrně často. Ovšem v reálném životě jsem jsem to až na zmíněnou výjimku neslyšel použít nikdy nikoho… proč toto spojení mají scénaristé a překladatelé i dnes v takové oblibě?

Avatar uživatele

Zeptal/a se – 4.prosinec 17:31

Slyšeli jste někdy někoho užít slovní spojení „… k čertu“?

Věda – Jazyky

Já jen jednou – a to byl takovej úřednickej suchar, že to k němu sedělo. Ale jinak v životě nikdy nikoho.
Pamatuju, že jsme se s maminkou pravidelně řezali smíchy, kdykoli toto vyřkla nějaká filmová postava – ve filmech je to vkládáno postavám do úst poměrně často. Ovšem v reálném životě jsem jsem to až na zmíněnou výjimku neslyšel použít nikdy nikoho… proč toto spojení mají scénaristé a překladatelé i dnes v takové oblibě?

Avatar uživatele

Zeptal/a se – 4.prosinec 17:32

Slyšeli jste někdy někoho užít slovní spojení „… k čertu“?

Věda – Jazyky

Já jen jednou – a to byl takovej úřednickej suchar, že to k němu sedělo. Ale jinak v životě nikdy nikoho.
Pamatuju, že jsme se s maminkou pravidelně řezali smíchy, kdykoli toto vyřkla nějaká filmová postava – ve filmech je to vkládáno postavám do úst poměrně často. Ovšem ve skutečném životě jsem to až na zmíněnou výjimku neslyšel použít nikdy nikoho… proč toto spojení mají scénaristé a překladatelé i dnes v takové oblibě?